-
1 specific performance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > specific performance
-
2 specific performance
специфическое исполнение: полное исполнение условий контракта; термин используется в основном в отношении исполнения контракта по поручению суда.* * ** * *исполнение в натуре; реальное исполнение. . Словарь экономических терминов . -
3 specific performance
1) Общая лексика: исполнение обязанности в натуре (АД), исполнение по/в отдельности (Исполнение того или иного положения или нормы отдельно от остальных.)2) Железнодорожный термин: удельная мощность3) Юридический термин: исполнение (обязательства) в натуре, реальное исполнение4) Экономика: исполнение в натуре5) Автомобильный термин: удельная производительность, удельная характеристика6) ЕБРР: реальное исполнение (исполнение в натуре) -
4 specific performance
-
5 specific performance
English-russian automobile dictionary > specific performance
-
6 specific performance
исполнение в натуре (договора)Англо-русский словарь по экономике и финансам > specific performance
-
7 specific performance
Англо-русский железнодорожный словарь > specific performance
-
8 specific performance
реальное исполнение; удельная характеристикаEnglish-Russian dictionary of technical terms > specific performance
-
9 specific performance
English-russian dctionary of contemporary Economics > specific performance
-
10 specific performance
English-russian dctionary of diplomacy > specific performance
-
11 specific performance
Англо-русский словарь по машиностроению > specific performance
-
12 specific performance
English-Russian chemmotology dictionary > specific performance
-
13 suit for specific performance
иск о реальном исполненииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suit for specific performance
-
14 asset-specific performance risk
Универсальный англо-русский словарь > asset-specific performance risk
-
15 enforcement of specific performance
Общая лексика: понуждение к исполнению обязанности в натуре (АД)Универсальный англо-русский словарь > enforcement of specific performance
-
16 order a specific performance by the opposing party
Общая лексика: распорядиться о совершении другой стороной определенных де (официальный русский перевод Арбитражного регламента Арбитражного института Торговой палаты г. Стокгольма)Универсальный англо-русский словарь > order a specific performance by the opposing party
-
17 ordering of specific performance
Общая лексика: присуждение к исполнению обязанности в натуреУниверсальный англо-русский словарь > ordering of specific performance
-
18 suit for specific performance
Деловая лексика: иск о реальном исполненииУниверсальный англо-русский словарь > suit for specific performance
-
19 performance
[pəˈfɔ:məns]collateral performance дополнительная работа compulsory performance обязательная характеристика computer performance производительность вычислительной машины contemporaneous performance одновременное исполнение current operating performance текущая эксплуатационная характеристика data performance эффективность данных division performance результаты работы отдела end-user performance вчт. удобство для конечного пользования external performance вчт. фактическое быстродействие gross performance валовой показатель деятельности gross performance суммарная производительность internal performance вчт. быстродействие процессора investment performance результат инвестирования mandatory performance обязательное исполнение operating performance эксплуатационная характеристика part performance частичное исполнение performance выступление performance действие, поступок performance действие; поступок; подвиг performance игра, исполнение performance интенсивность performance интенсивность труда performance исполнение, выполнение; свершение performance исполнение performance ав. летные данные, летные качества performance показатель деятельности performance театр. представление; спектакль performance тех. производительность; коэффициент полезного действия performance производительность performance вчт. производительность performance производительность performance работа performance рабочая характеристика performance результат деятельности performance степень эффективности функционирования performance трюки performance функционирование performance характеристика, эксплуатационные качества performance характеристика performance тех. характеристика (работы машины и т. п.); эксплуатационные качества performance эксплуатационные качества performance вчт. эффективность performance of contract выполнение контракта performance of duty выполнение обязанностей performance of one's official duties исполнение служебных обязанностей performance of service обслуживание performance of task выполнение задания scheduled performance выполнение в срок производственной программы scheduled performance плановая производительность specific performance исполнение в натуре, реальное исполнение specific performance исполнение в натуре specific performance реальное исполнение total operating performance общая эксплуатационная характеристика work performance производительность труда -
20 specific
удельный; особенный; специфический; характерный; конкретный; точный; характерный; определенный; ограниченный; видовой- specific consumption - specific density - specific elongation - specific fuel consumption - specific gap - specific gravity - specific heat - specific njectivity index - specific load on tyre wearing surface - specific power - specific pressure - specific resistance - specific thrust - specific viscosity - specific volume - specific weight - application-specific - company-specific - country-specific standard - customer-specific
См. также в других словарях:
Specific performance — is an order of a court which requires a party to perform a specific act, usually what is stated in a contract. It is an alternative to award/ for awarding damages, and is classed as an equitable remedy commonly used in the form of injunctive… … Wikipedia
specific performance — see performance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. specific performance … Law dictionary
specific performance — ➔ performance * * * specific performance UK US noun [U] LAW ► an order given by a court stating that a contract for work must be carried out exactly as it was written, rather than someone receiving money instead: »An order for specific… … Financial and business terms
Specific performance — specific spe*cif ic (sp[ e]*s[i^]f [i^]k), a. [F. sp[ e]cifique, or NL. spesificus; L. species a particular sort or kind + facere to make. Cf. {specify}.] 1. Of or pertaining to a species; characterizing or constituting a species; possessing the… … The Collaborative International Dictionary of English
specific performance — n. Law the exact performance of a contract or an order compelling it … English World dictionary
specific performance — noun Date: 1750 1. the performance of a legal contract strictly or substantially according to its terms 2. an equitable remedy enjoining specific performance … New Collegiate Dictionary
specific performance — The right of a party to a contract to demand that a breaching party be ordered in a lawsuit judgment to perform the contract. Specific performance may be ordered instead of (or in addition to) a money payment if the contract can still be… … Business law dictionary
Specific performance (England und Wales) — Specific performance bezeichnet im Recht Englands und Wales ein remedy (etwa ‚Wiedergutmachung‘), die auf Vornahme einer bestimmten Handlung, meist Vornahme der vertraglichen Handlung, gerichtet ist. Es gehört zu den equitable remedies, da nach… … Deutsch Wikipedia
specific performance — noun the performance of a legal contract as specified by its terms • Hypernyms: ↑performance, ↑execution, ↑carrying out, ↑carrying into action … Useful english dictionary
specific performance — noun Law the performance of a contractual duty, as ordered in cases where damages would not be adequate remedy … English new terms dictionary
specific performance — The actual accomplishment of a contract by the party bound to fulfill it. Guadulupe County Board of Education v O Bannon, 26 NM 606, 195 P 801. The remedy by which a party to a contract is compelled to do precisely what he ought to have done… … Ballentine's law dictionary